Inmatriculare in Ro masina din Germania

Va salut, am cumparat acum 2 luni un Astra G adusa din Germania de la un "samsar",fiind prima masina nu prea aveam idee cam ce acte mi-ar trebui, a zis ca-mi face un C/V intre mine si neamt ,bun, in brief-uri este trecuta alta persoana , "samsarul" fiind intermediar ,el mi-a zis ca trebuie sa fac la notar o declaratie pe propria raspundere ca persoana din brief-uri mi-a fost sofer, asa am si facut, masina a fost adusa pe roti ,am scos primul rand de numere rosii, cand am fost sa scot al 2lea rand de numere rosii ,tipul de la ghiseu mi-a zis ca nu eu trebuie sa dau declaratie la notar ,cel din talon trebuie sa dea ca mi-a fost sofer,mi-a zis ca altfel nu pot inmatricula masina si daca eventual vin sa iau si cel de-al 3lea rand de numere rosii nu imi va da ,exista alta solutie pentru a putea inmatricula masina? Imi cer scuze daca am postat unde nu trebuia. Va multumesc.

Imi dau seama ca trebuia sa ma interesez mai mult,dar acum fapta-i facuta ,incerc sa o scot la capat..cumva.Deci nu exista alta solutie?

relax! o poti inmatricula fara probleme.
Zici ca ai scos un rand de nr rosii asadar daca vrei sa iei definitive faci totul conform procedurii, traduci brifurile.
Mie mi-a adus un prieten masina din austria (eu zic ca am luat-o eu, pt ca eu am ales-o de pe site, el a fost "soferul"), contractul la fel s-a facut intre mine si austriac.
M-am dus la ghiseu am scos un rand de nr rosii, am facut calculele si am zis, daca mai astept inca o luna scade taxa cu vreo aprox 100 euro, toate alea se intamplau intre craciun si revelion, am mai calculat eu, nr rosii, asigurare inca 30 zile ssmd, si am decis s-o trec pe nr definitive pt ca tot acolo ajungeam.
Am facut toata procedura, RAR, birou traduceri acte (brifurile) contractul l-am tradus eu pt cucoana de la primarie, chitante ssmd, si m-am dus la inmatriculari.
Acolo mi-au cerut sa le aduc dovada cum am adus masina, le-am zis ca masina a intrat pe roti in vama, iar de acolo a venit cu nr rosii, am dat declaratie pe propria raspundere ca masina a fost adusa pe roti in tara si ssmd, si ca nu a fost implicata in vreun accident.
Am bagat actele, am asteptat 2 ore, au iesit numerele.

Eu am facut declaratia pe propria raspundere acolo la ghiseu, fara notari fara nimic.

pai hai ca vorbesc eu cu cel din brief sa iti dea semnatura, nah... Acum iti zic colegii cum sa rezolvi, si tu tot nu te pricepi. Daca cel din brief e vecin cu tine, ce e asa greu de facut?

Probabil nu am explicat eu cum trebuie,deci eu sunt trecut in Kaufvertrag impreuna cu neamtul, eu am luat masina de la samsar,in briefuri e trecuta alta persoana,samsarul mi-a zis ca eu trebuie sa dau declaratie la notar pe propria raspundere ca persoana din brief mi-a fost sofer ,asa am facut, la ghiseu mi-a zis ca persoana din brief trebuie sa dea declaratie si nu eu, chestia e urmatoarea ca am vb cu samsarul si a zis ca acea persoana nu e in tara ... chestii de genu' .am creeat acest topic pentru a vedea daca mai este si alta metoda prin care pot face inmatricularea,pentru ca samsarul din cate am vorbit cu el nu poate face rost de declaratia data de catre cel din brief .Imi cer scuze daca nu m-am facut inteles si am deranjat pe cineva

Pai nu aveam cum pentru ca eu masina am luat-o de la un samsar,nu de la cel care este in acte ,am mentionat mai sus.

Ar fi o idee,dar vezi presupun ca imi trebuiesc si date de pe buletinul celui din brief , nu?

Da aici ai dreptate,dar eu nu inteleg ,de ce mi-au dat de 2 ori numere rosii? daca mie pentru inmatriculare imi trebuie acea declaratie?

O sa incerc si asa,iti multumesc frumos pentru toate sfaturile !