Probleme mari la motor

Sal..domnilor ma adresez si eu cu o problema mai delicata, nici nu stiu d unde sa incep.
Acu 3 zile tatal meu a achizitionat o masina de la bursa romana de marfuri.masina (un renault clio diesel) a fost in folosinta tatalui meu in urma cu aproape un an de zile dupa care a predat o conducerii si lui i a fost repartizata alta masina mai noua , renaultul fiindu i repartizat unui coleg de al sau.dupa un an de zile masina a fost scoasa spre licitatie fiindca isi facuse "datoria" iar tatal meu a facut demersurile necesare si a chizitionat o. de aici beleaua.colegul lui taimiu a vrut si el sa achizitioneze masina numai k nu a stiut cand va fi scoasa la vanzare iar tatal meu s a dus cu actele la el dupa aceea sa i predea amsina.dupa o disputa verbala aprinsa individu a venit cu masina a doua zi si ii arunca ccheile masinii p birou lui taimiu.cand s a dus taimiu sa ia masina pt prima data sa o duca la spalatorie, dupa 500 d metri masina s a oprit..si n a mai vrut sa mearga.dupa ce a bagat o in service cei de acolo i a u facut constatarea: "Electrolit de baterie introdus in rezervorul de motorina" SOC!..acu vine intrebarea: cum pot remedia problema? dak bag solutie de curatat motorul isi va face aceasta datoria? va mai functiona acel motor?si dak va mai functiona exista riscul ca motorul sa cedeze dupa cateva mii de km? Sau poate stie cineva o alta solutie.
astept sfaturile dumneavoastra.
Multumesc anticipat.

pai am uitat sa mentionez k cei de la service au facut aceasta constatare dupa ce au dat rezervorul jos.l au curatat bine de tot cu fel de fel de solutii si apa fierbinte.ok aditiv de motorina ar putea ajuta dar oare pompa de motorina nu s-a "dus"?a mers doar 500 de metri si dupa ce s a oprit nu a mai pornit.da oare nu trebuie spalat motorul? dupa ce au spalat rezervorul si a facut schimbul de ulei masina a mai pornit da tot se oprea.
acu va vedea taimiu luni dak au reusit cei de la service sa o faca sa functioneze dar mie mi e frik sa nu cedeze motorul dupa cateva mii de km.

Cu constatarea de la service, facuta plangere penala pentru distrugere.
Exista un proces-verbal de predare-primire?

de asta mi-e si mie frica.sa nu pice injectoarele sau pompa..sau mai rau din cauza acidului sa se duca p copca pistoanele sau chiuloasa cine stie.desi nu mi a raspuns nimeni cred k va primi si o spalatura la motor cu solutie special da spalat motorul desi am auzit argumente pro si contra despre el, aici e un caz mai aparte.
cat despre individ...intradevar e un jegos si va primi ce merita. in primul rand va fi dat afara din servici sunt sigur pt k il cunosc bine p taicamiu si lui i s a pus pata deja si in al doilea rand va fi dat si in judecata pt daune cu , constatarea de la service.
va multumesc pt indicatii. si dak mai aveti si alte pareri nu va sfiiti sa le expuneti.